Azken eguneratzea: 2011ko azaroa

ELKARRIZKETAK

Pilar Zorrilla
Eusko Jaurlaritzako Turismo eta Merkataritza sailburuordea

“Euskadi bisitatzen dutenek beste toki batean bizi ezin izango dituzten esperientziak ezagutzea nahi dugu”


Pilar Zorrilla Eusko Jaurlaritzako Industria, Turismo eta Merkataritza sailburuordea da; hortaz, berarekin harremanetan jarri gara Euskadik aurtengo udan turismo sektorean izandako gorakadaren inguruan mintzatzeko. Zorrillak dio promozioa eta sustapena oso aktore garrantzitsuak direla sektoreak funtziona dezan, eta pozik azaldu da azken emaitzekin

Iñaki Arriola

Azken udako emaitzek une gogoangarria ekarri diote Euskadiri, urterik positiboena izan baita; Turismo Sailaren aburuz, zein izan da hazkunde horren arrazoi nagusia?

Markarik altuena joan den urtean lortu genuen, baina, aurten, marka hori gainditu egin dugu; pozik gaude. Landu ditugun faktoreak asko izan dira, baina lurraldea turistikoki garatzea lortu dugu eta marketin plana martxan jartzen ari gara, gure produktuak bereizi ahal izateko, bakarrak diren produktuak, alegia. Euskadi bisitatzen duen jendeak esperientzia bakarrak bizitzea nahi dugu, beste toki batean bizi ezin izango dituen esperientziak.

Zeintzuk izan dira Turismo Sailak gehien sustatu dituen politikak edo faktoreak emaitza hau lortzeko?

Ez ditugu azpi-norakoak saltzen, ezta azpi-markak ere; Euskadi oro har saltzen dugu, multzo bezala. Hau da, Bilbora bidaiatzen duen norbaitek jakin behar du mahastiak ere badaudela; era berean, Arabar Errioxara doan edozeinek argi izan behar du itsasoa ere badagoela. Euskadi turistikoki talde bakarra izango balitz moduan erakutsi dugu.

EAEko arazo nagusienetako bat turistek Euskadin ematen duten gau kopurua da; zein ideia edo ekimen prestatzen ditu Jaurlaritzak egoera honi aurre egiteko?

Ez nuke esango zailtasuna denik, nahiago dut 'erronka' deitzea. Hala ere, Madril bezalako hiriburuen parean gaude gau kopuruari begira. Gainera, kontuan izan behar dugu egonaldiaren batez bestekoa ez dela guztiz zuzen kalkulatzen, izan ere, hotel bakoitzaren sarreren arabera zenbatzen dira gauak. Hori dela eta, Euskadiko hotel bakoitzeko gauak igaro ondoren batez bestekoa baxuagoa izango da.
Baina gure eskuetan dagoen guztia egiten dugu bisitarien egonaldia luzatzeko, ez bakarrik Bilboko Guggenheim ikusteko; bisitariek ekintza hori Gorbeako igoerarekin uztartu dezakete, esaterako.

Krisialdi-testuingurua kontuan hartuz, turismo sektorean negozio berri bat sortzea arriskutsua dela esango zenuke? Sektore turistikoa aseta dagoela uste duzu?

Logikoa denez, jendea gero eta gutxiago ausartzen da negozio berria sortzera; turistek ez dute lehen bezain beste diru xahutzen. Horregatik, krisiak eragin handia izaten du arlo turistikoan, baina sektorea ez dago aseta; oso irekia den eremuari buruz hitz egiten ari gara.

Nekazalturismoei dagokienez, azken urteetan ondo funtzionatzen duten zerbitzuak dira; Eusko Jaurlaritzak garrantzi berezia eman die?

Nekazaritza-alorra ez da izan gure erronka nagusia; guretzat garrantzitsua eta gero eta indartsuagoa izan arren, nekazaritza-turismoa eta azpisektore hori orokorrean 'B produktu' bezala ezagutzen da. Horrek ez du esan nahi inportanteak ez direnik, baizik eta inbertsioa eta sustapena enkoadratuta dagoela.
Dena den, esan beharra dago nekazaritza-turismoaren aldeko apustua ere egiten dugula; gainera, normalean publiko familiarrari bideratuta dagoen norakoa izan ohi da, eta guk arlo hori ere geureganatu nahi dugu.

Bestalde, Turismoaren Euskal Behatokia jada martxan dago; zertan datza?

Lehiaketa-zaingo plataforma da, informazioa eta INE edo Eustat agentzien estatistikak eskaintzen dituena, besteak beste. Informazio osoa erabiltzailearen gustuen neurrian ematen da, bezero bakoitzak bere nahiak ezagutzera ematen ditu eta eskaeraren araberako informazioa jasoko du, 'feedback' hutsa. Zuk zeuk erabakiko duzu hilero jaso nahi dituzun datu edo grafiko motak, guztiz pertsonalizatuta.

Azkeneko datuen arabera, euskal merkataritzak enplegua mantentzen du, baina 2.200 saltoki baino gehiago itxi ditu; nola baloratzen duzue errealitate hori?

Merkataritza sektorea krisi bikoitzean murgilduta dagoela esan dezakegu. Alde batetik, kontsumoaren krisia, guztiongan eragina duena; bestetik, doikuntzarena, hots, saltoki batzuk jada kaltetuta zeuden, eta krisialdi-eszenatoki honek ez die mesederik egin.
Alabaina, emaitzen arabera, Euskadin dugun saltoki kopurua Estatuko edo Europako batez bestekoaren gainetik dago, 15 denda 1.000 biztanleko, hain zuzen ere. Horrez gain, datuek agerian utzi dute itxitako saltokietan langile bat edo bi zeudela; hori dela eta, enplegua mantendu da, eta hori esanguratsua da.


   
Itzuli
   
 
ADITUAREN IRITZIA
   
Fernando P. Mendez

Maya Imberg
'The Economist' argitalpeneko editorea

Euskal enpresak krisiaren aurrean

Munduak bizi duen egoera ziurgabetasunez beteta dago, krisia errealitate bat da, eta aprobetxatu beharreko unea izan behar luke. Espainiaren kasuan, aurrera eraman behar dituen erreforma zailak gauzatuko ditu, eta horri esker Estatuaren egoera ekonomikoa hobetu daiteke.

Espainiak dituen arazoak ezagunak dira nazioartean, baina Euskadiren papera edo esku hartzea garrantzitsua izan daiteke, autonomi erkidego honek egoera hobeagoan dagoelako eta bere enpresek kanpoan izen ona dutelako.

Gauzak horrela, Imbergen aburuz, euskal enpresak irudi sofistikatua dute eta nazioarteko orientazioa kontrolatzen dute. Hain zuzen, Espainiak jasaten dituen arazoak eta tirabira ekonomikoak Euskal Herrian ez dira hain larriak, lurraldearen posizioa ona delako, Estatu osoaren aurrean.
Imbergek Suedia hartu du adibide gisa, herrialde horrek 90eko hamarkadan krisi finantzarioa bizi izan zuen, baina egungo krisialdiari aurre egin izan ahal dio, kontu publiko garbiekin eta esperientziarekin.

Azken finean, Imbergek aholkatzen du kanpora begiratzea, batez ere Estatu mailan, beharra Euskadin baino handiagoa delako.


Steen Jakobsen

Emiliano López de Atxurra
Ekonomialaria eta abokatua

Energiaren oreka

Emiliano López de Atxurra, abokatua eta ekonomialaria ez ezik, Gas Natural Fenosa, Petronor eta BBk Bank-eko kontseilari independentea ere bada. Abokatuak energiaren orekaren alde azaldu du bere burua; energia fosil eta berriztagarrien arteko uztarketa ezinbestekoa da bere aburuz: “herrialde emergenteak gero eta garatuago daude, eta, beraz, horniketaren segurtasuna bermatu behar dugu”.

López de Atxurraren iritziz, energia fosil eta berriztagarrien arteko nahasketa posiblea da; “askok pentsatzen dute kontraesana dela, baina hori topiko hutsa baino ez da”, gaineratu du ekonomialariak.

Mix iraunkorra

Ildo berari jarraituz, adituak “mix iraunkor” bati buruz hitz egin du, prezio lehiakorrekin eta eraginkortasuna ardatz izanik.

Gauzak horrela, López de Atxurrak argi utzi du energia alorrean ez dela posible mutur batetik bestera segundo batzuetan pasatzea; “trantsizioa beharrezkoa da, energia batetik beste batera erabat aldatzea ezinezkoa da, ezin dugu hori egin; prozesua luzea da, eta uztarketa ezinbestekoa”, esan du abokatuak.

Era berean, gogorarazi du Europaren erronka politika energetiko komuna lortzea dela; “alboan ditugun herrialdeekin harremanak izateko eta hornikuntza ahalmen iraunkorra izateko”.



Josep Oliu

Rafael Rubio
Ekonomia katedraduna

Angela Merkelen jarrera

Angela Merkelek beti egiten du gauza bera; pauso bat aurrera ematen duen bakoitzean, ondoren beste pauso bat ematen du atzerantz. Ekonomia arloan Europar Batasunarentzat positiboa izango den irtenbide bat dagoela iragartzen du, baina, horren ostean, beti beste adierazpen batzuk egiten ditu, zeintzuek ziurgabetasuna eta zalantza sortzen duten.

Merkelen jarrera antzekoa izan ohi da; tentsioa murrizteko aitorpenak egiten ditu merkatu finantzario europarrak amildegiaren ertzean daudenean; eta, sarritan, une hori bat dator Alemaniako erakunderen baten krisiarekin edo arazoekin.

EBko arazoen salbatzailea

Alemaniako kantzilerrak beti aurkeztu du bere burua lider europar bezala, edo, behintzat, askok horrela ikusi dute; hori dela eta, Merkel EBko arazoei aurre egiteko lider bihurtzen den heinean, alemaniarrek gero eta babes gutxiago ematen diote. Hango biztanleei ez zaie batere gustatzen prentsan ikustea nola Espainiako aurrezki kutxek gehiegizko gastua duten edo Greziako konpromiso fiskala zein ahula den.

Dena den, Merkelek beti hitzaldi bera eskaintzen du Europako buruekin batu aurretik, gainerako burukideei argi uzteko herrialde bakoitzak bere betebeharrak aseta izan behar dituela.
 
 
 



 
 

 
 
DFB GB-POL-LING KULTURA SAILAK
(KULTURA SAILA HIZKUNTZA
POLITIKARAKO SAIBURUORDETZA)
DIRUZ LAGUNDUTAKOA
logo leizaola

 

HASIERA · ALBISTEGIA · ELKARRIZKETAK · ERREPORTAJEAK · I+G+i · TEKNOLOGIA · AISIALDIA · LAN ESKAINTZAK